I Where do you picture yourself in five years?
你对自己未来五年有什么远景规划？
My goals involve growing with a company where I can continue to leam.
我的目标是，和公司一起发展成长，在这样的公司里我能够不断地学习进步。
picture v. 设想，想像一．图画，相片，电影

Why should I hire you?
我为什么要聘用你呢？
I can bring profit to this company.
我能给公司带来利润。
You know a lot about administration. Why don't you choose to work for a company looking for managers?
你很懂管理，为什么不选择到招聘经理人的公司工作？
I'm more attracted to writing articles.
我对写文章更感兴趣。
administration n. 管理，行政
attract v. 吸引，引起

Why are you leaving your present position?
标为什么要离开目前的职位？
I desire to leave my present position as a secretary so that I can get into the marketing field.
我要放弃秘书一职是因为我想在市场营销领域有所发展。
desire v. 想要，渴望，希望

Can you tell me how you see the future trends of this Industry?
你能否谈一谈你怎么看待这个行业的未来趋势？
It's still developing but I do believe it has a bright future.
这个行业仍在发展，但我坚信它的前景是很光明的。
trend n. 趋势，动向

Do you think you are qualified for it?
你认为你胜任这份工作吗？
That's for sure. but I still need to lean.
那是肯定的，但我仍然需要学习。
qualified a. 有资格的
be qualified for.“有资格微…，胜任…”

You are overqualified for this position. Why would you be interested?
你的资历远远超过了这个职位的要求，你为什么会对这个职位感兴趣呢？
over-qualified a. 资历过高的

What do you like and dislike about your previous job?
对于你的前一份工作，你都有哪些喜欢和不喜欢的地方？
I'm afraid I need to make a long list for you.
恐怕我得给您列个长单子一条一条说了。

What do your past employers think of you?
你以前的老板怎么看待你？
He thought I did a great job.
他认为我的工作表现不错。

2.实用对话

Job Interview for a Position as a Reporter应聘记者

Interviewer: I can see by your resume here that you studied business administration.
面试官：从你的简历上看你是学工商管理的。
Belinda:  That's right.
贝琳达：是的。
Interviewer:  So I wonder why you want to work for a newspaper.
面试官：那么我想知道你为什么想在报社工作。
Belinda: I did reporting for the university newspaper at my school. And I've always been very interested in journalism.
贝琳达：我以前在大学报社担任过报道工作。而且我对新闻工作一直很感兴趣。
Interviewer:  But journalism-it's a very different profession from administration. You know a lot about administration. Why 
don't you choose to work for a company looking for managers?
面试官：但新闻工作与管理工作是完全不同的职业。你很懂管理。为什么不选择到招聘经理人的公司去工作呢？
Belinda:  I studied administration, yes, but I am more attracted to writing articles. I want to use my knowledge of business 
to write financial news.
贝琳达：我是学管理的，没错，但我对写文章更感兴趣。我想运用我所学的商业知识来写财经新闻。
Interviewer:  A new reporter must expect to work many hours.
面试官：新手记者肯定要长时间工作的。
Belinda:  I know that starting reporters work many hours. I am very willing to take on the challenge.
贝琳达：我知道刚开始做记者是要长时间工作的。我很乐意接受挑战。

3.详细解说

1.“different from.”表示“与…不同，和…不一样”，相当于“different to/than”，、“different from”在英式英语和美式英语中都
较常用，“different to”仅用于英式英语，  “different than”仅用于美式英语，例如：This visit is very different from/to/than 
last time.（这次拜访和上次拜访特别不一样。）另外，“different from”和“different than”后均可以接从句，而“different to”后
却不可以接从句，例如：She looked different from/than what I'd expected.（她看上去和我期望的不一样。）
2.“choose to do(sth.)”表示“选择做（某事）”。如果想表达“选择不做（某事）”，则为“choose not to do(sth．)”，例如：Many people choose not to marry.（很多人都选择不结婚。）
3.“be willing to do(sth.)”意为“乐于／愿意做（某事）”，例如：I'm perfectly willing to discuss the problem.（我非常愿意讨
论这个问题。）
4.“take on the challenge”与“accept/face the challenge”的意思相近，意为“接受挑战”，此处的“take on”意为“愿意做／负责”
。

4.文化洗礼